Job 30:25 (Brenton): Yet I wept over every helpless man; I groaned when I saw a man in distress.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 30:25
25
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- παντὶ panti every all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- ἀδυνάτῳ adunato incapable, impossible adjective, Dat Sing Masc G102
- ἔκλαυσα eklausa wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 1st Sing G2799
- ἐστέναξα estenaxa groaned groan verb, Aor Act Ind 1st Sing G4727
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- ἰδὼν idon saw see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀνάγκαις anankais necessity, constraint noun, Dat Plur Fem G318
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.