Job 30:17 (Brenton): And by night my bones are confounded; And my sinews are relaxed.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 30:17
17
- νυκτὶ nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- συγκέκαυται sunkekautai burn up verb, Perf Pass Ind 3rd Sing Source ID G448367
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- νεῦρά neura sinews sinew noun, Nom Plur Neut Source ID G448370
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διαλέλυται dialelutai break up, disperse verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G1262
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.