Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Job

Job 30:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Job 30:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Job 30 in the reader All of Job

Job 30:15 (Brenton): My pains return upon me; My hope is gone like the wind, And my safety as a cloud.

Septuagint (LXX) interlinear — Job 30:15

15
  1. ἐπιστρέφονται epistrephontai return turn back to verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G1994
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  4. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  5. ὀδύναι odunai pains pain, distress noun, Nom Plur Fem G3601
  6. ᾤχετό ocheto depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing Source ID G448337
  7. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  8. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. ἐλπὶς elpis hope hope, expectation noun, Nom Sing Fem G1680
  10. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  11. πνεῦμα pneuma wind wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
  12. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  13. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  14. νέφος nephos cloud a cloud, multitude noun, Acc Sing Neut G3509
  15. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. σωτηρία soteria deliverance, salvation noun, Nom Sing Fem G4991
  17. μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further