Job 29:2 (Brenton): Oh that I were as in months past, wherein God preserved me!
Septuagint (LXX) interlinear — Job 29:2
2
- τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἄν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- θείη theie put, place verb, Aor Act Opt 3rd Sing G5087
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- μῆνα mena months a month noun, Acc Sing Masc G3376
- ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face preposition G1715
- ἡμερῶν hemeron a day noun, Gen Plur Fem G2250
- ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Fem G3739
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐφύλαξεν ephulaxen preserved keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5442
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.