Job 25:5 (Brenton): If he gives an order to the moon, then it shines not; And the stars are not pure before him.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 25:5
5
- εἰ ei If if conjunction G1487
- σελήνῃ selene moon the moon noun, Dat Sing Fem G4582
- συντάσσει suntassei order arrange with, direct verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4929
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπιφαύσκει epiphauskei gives shine upon, give light to verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2017
- ἄστρα astra stars a star noun, Nom Plur Neut G798
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- καθαρὰ kathara pure clean, pure adjective, Nom Plur Neut G2513
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.