Job 22:3 (Brenton): For what matters it to the Lord, if thou wert blameless in thy works? Or is it profitable that thou shouldest perfect thy way?
Septuagint (LXX) interlinear — Job 22:3
3
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- γὰρ gar For for particle G1063
- μέλει melei it is a care, it concerns verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3199
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἦσθα estha is am, exist verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G1510
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
- ἄμεμπτος amemptos blameless blameless adjective, Nom Sing Masc G273
- ἢ e Or or, than conjunction G2228
- ὠφέλεια opheleia usefulness, profit noun, Nom Sing Fem G5622
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἁπλώσῃς haploses make single verb, Aor Act Subj 2nd Sing Source ID G446273
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδόν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.