Job 21:17 (Brenton): Nevertheless, the lamp of the ungodly also shall be put out, And destruction shall come upon them, And pangs of vengeance shall seize them.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 21:17
17
- οὐ ou no, not adverb G3756
- μὴν men certainly particle G3375
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἀλλὰ alla Nevertheless but, except conjunction G235
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
- λύχνος luchnos lamp a lamp noun, Nom Sing Masc G3088
- σβεσθήσεται sbesthesetai extinguish, suppress verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4570
- ἐπελεύσεται epeleusetai come approach, overtake verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1904
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καταστροφή katastrophe destruction overthrow, destruction noun, Nom Sing Fem G2692
- ὠδῖνες odines pangs the pain of childbirth, severe agony noun, Nom Plur Fem G5604
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἕξουσιν hexousin have, hold verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2192
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- ὀργῆς orges anger, wrath noun, Gen Sing Fem G3709
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.