Job 19:10 (Brenton): And he has cut off my hope like a tree.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 19:10
10
- διέσπασέν diespasen tear apart, burst verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1288
- με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κύκλῳ kuklo a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ᾠχόμην ochomen depart verb, Imperf Mid Ind 1st Sing Source ID G445259
- ἐξέκοψεν exekopsen cut cut out, cut off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1581
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὥσπερ hosper just as, as adverb G5618
- δένδρον dendron tree a tree noun, Acc Sing Neut G1186
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐλπίδα elpida hope hope, expectation noun, Acc Sing Fem G1680
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.