Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Job

Job 16:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Job 16:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Job 16:8 (Brenton): My falsehood has become a testimony, And has risen up against me: It has confronted me to my face.

Septuagint (LXX) interlinear — Job 16:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπελάβου epelabou seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1949
  3. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. μαρτύριον marturion testimony witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
  6. ἐγενήθη egenethe come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἀνέστη aneste risen raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  9. ἐν en in, on preposition G1722
  10. ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  11. τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  12. ψεῦδός pseudos a lie noun, Nom Sing Neut G5579
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  15. πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  16. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  17. ἀνταπεκρίθη antapekrithe contradict verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G470

Study this verse further