Job 16:8 (Brenton): My falsehood has become a testimony, And has risen up against me: It has confronted me to my face.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 16:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπελάβου epelabou seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1949
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- μαρτύριον marturion testimony witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
- ἐγενήθη egenethe come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste risen raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ψεῦδός pseudos a lie noun, Nom Sing Neut G5579
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀνταπεκρίθη antapekrithe contradict verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G470
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.