Job 16:5 (Brenton): And would there were strength in my mouth, And I would not spare the movement of my lips.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 16:5
5
- εἴη eie were am, exist verb, Pres Act Opt 3rd Sing G1510
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματί stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κίνησιν kinesin a moving, stirring noun, Acc Sing Fem G2796
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- χειλέων cheileon lips a lip, mouth noun, Gen Plur Neut G5491
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φείσομαι pheisomai spare spare, abstain verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5339
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.