Job 14:9 (Brenton): It will blossom from the scent of water, And will produce a crop, as one newly planted.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 14:9
9
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὀσμῆς osmes an odor noun, Gen Sing Fem G3744
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- ἀνθήσει anthesei blossom blossom verb, Fut Act Ind 3rd Sing G443884
- ποιήσει poiesei do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- θερισμὸν therismon reaping, harvest noun, Acc Sing Masc G2326
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- νεόφυτον neophuton newly-planted, recent convert adjective, Acc Sing Neut G3504
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.