Jeremiah 9:13 (Brenton): but went after the lusts of their evil heart, and after the idols which their fathers taught them to worship:
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 9:13
13
- ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀρεστῶν areston pleasing, satisfactory adjective, Gen Plur Masc G701
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κακῆς kakes evil bad, evil adjective, Gen Sing Fem G2556
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- εἰδώλων eidolon idols an idol, false god noun, Gen Plur Neut G1497
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐδίδαξαν edidaxan taught teach verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1321
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.