Jeremiah 9:10 (Brenton): And I will remove the inhabitants of Jerusalem, and make it a dwelling place of dragons; and I will utterly waste the cities of Judah, so that they shall not be inhabited.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 9:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δώσω doso utterly offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- εἰς eis into, in preposition G1519
- μετοικίαν metoikian change of abode noun, Acc Sing Fem G539046
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into, in preposition G1519
- κατοικητήριον katoiketerion a habitation, dwelling-place noun, Acc Sing Neut G2732
- δρακόντων drakonton dragons a dragon or huge serpent noun, Gen Plur Masc G1404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἀφανισμὸν aphanismon disappearing, disappearance noun, Acc Sing Masc G854
- θήσομαι thesomai make put, place verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5087
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κατοικεῖσθαι katoikeisthai dwelling dwell in, settle in verb, Pres Mid Infin G2730
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.