Jeremiah 7:12 (Brenton): For go ye to my place which is in Shiloh, where I caused my name to dwell before, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 7:12
12
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- πορεύθητε poreuthete go travel, journey verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G4198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σηλωμ selom Shiloh Sēlōm noun, Dat Sing Fem G537820
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- κατεσκήνωσα kateskenosa dwell encamp, tabernacle verb, Aor Act Ind 1st Sing G2681
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face adverb G1715
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴδετε idete see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐποίησα epoiesa did do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- κακίας kakias wickedness evil, wickedness noun, Gen Sing Fem G2549
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.