Jeremiah 51:12 (Brenton): to destroy all the remnant that are in Egypt; and they shall fall by the sword, and by famine, and shall be consumed small and great: and they shall be for reproach, and for destruction, and for a curse.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 51:12
12
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀπολέσαι apolesai destroy destroy, lose verb, Aor Act Infin G622
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεσοῦνται pesountai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4098
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
- ἐκλείψουσιν ekleipsousin consumed fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1587
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- μικροῦ mikrou small little, small adjective, Gen Sing Masc G3398
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- μεγάλου megalou great large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ὀνειδισμὸν oneidismon reproach reproach, reviling noun, Acc Sing Masc G3680
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κατάραν kataran curse a curse, cursing noun, Acc Sing Fem G2671
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.