Jeremiah 49:22 (Brenton): Now therefore ye shall perish by sword and by famine, in the place which ye desire to go into to dwell there.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 49:22
22
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun Now now, already adverb G3568
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
- ἐκλείψετε ekleipsete fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1587
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- βούλεσθε boulesthe shall will, intend verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1014
- εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.