Jeremiah 45:13 (Brenton): And they drew him with the ropes, and lifted him out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἵλκυσαν heilkusan drag, draw verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1670
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σχοινίοις schoiniois a cord, rope noun, Dat Plur Neut G4979
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήγαγον anegagon lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Plur G321
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λάκκου lakkou pit noun, Gen Sing Masc Source ID G558978
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισεν ekathisen remained set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
- Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- αὐλῇ aule court court-yard, fore-court noun, Dat Sing Fem G833
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.