Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 42:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 42:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 42 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 42:8 (Brenton): And we hearkened to the voice of Jonadab our father, so as to drink no wine all our days, we, and our wives, and our sons, and our daughters;

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 42:8

8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἠκούσαμεν ekousamen hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Plur G191
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
  5. Ιωναδαβ ionadab Jonadab Iōnadab noun, Gen Sing Masc G557141
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  8. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. μὴ me not, lest adverb G3361
  12. πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
  13. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  14. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  15. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  16. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  17. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  18. ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  21. γυναῖκες gunaikes wives a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  22. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  25. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  26. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  29. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
  30. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257

Study this verse further