Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 41:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 41:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 41 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 41:13 (Brenton): Thus saith the Lord; I made a covenant with your fathers in the day wherein I took them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying,

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 41:13

13
  1. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  2. εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. Ισραηλ israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  8. ἐθέμην ethemen made put, place verb, Aor Mid Ind 1st Sing G5087
  9. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  10. πρὸς pros with to, towards preposition G4314
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
  13. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  16. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  17. ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  18. ἐξειλάμην exeilamen remove, choose verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1807
  19. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  22. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  23. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  24. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  25. δουλείας douleias bondage slavery, bondage noun, Gen Sing Fem G1397
  26. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004

Study this verse further