Jeremiah 39:16 (Brenton): And I prayed to the Lord after I had given the book of the purchase to Baruch the son of Neriah, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 39:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσευξάμην proseuxamen prayed pray, pray for verb, Aor Mid Ind 1st Sing G4336
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δοῦναί dounai given offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κτήσεως kteseos acquisition noun, Gen Sing Fem Source ID G555374
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Βαρουχ barouch Baruch Barouch noun, Acc Sing Masc Source ID G555376
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Νηριου neriou Neriah Nēriou noun, Gen Sing Masc Source ID G555378
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.