Jeremiah 38:28 (Brenton): And it shall come to pass, that as I watched over them, to pull down, and to afflict, so will I watch over them, to build, and to plant, saith the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:28
28
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- ἐγρηγόρουν egregoroun am awake, am vigilant verb, Imperf Act Ind 1st Sing G1127
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καθαιρεῖν kathairein down take down, depose verb, Pres Act Infin G2507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κακοῦν kakoun afflict treat badly verb, Pres Act Infin G2559
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- γρηγορήσω gregoreso am awake, am vigilant verb, Fut Act Ind 1st Sing G1127
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- οἰκοδομεῖν oikodomein build build, build up verb, Pres Act Infin G3618
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφυτεύειν kataphuteuein plant plant verb, Pres Act Infin G554734
- φησὶν phesin saith say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.