Jeremiah 38:14 (Brenton): I will expand and cheer with wine the soul of the priests the sons of Levi, and my people shall be satisfied with my good things: thus saith the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:14
14
- μεγαλυνῶ megaluno enlarge, magnify verb, Fut Act Ind 1st Sing G3170
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεθύσω methuso be am drunk verb, Fut Act Ind 1st Sing G3184
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀγαθῶν agathon good good adjective, Gen Plur Masc G18
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐμπλησθήσεται emplesthesetai satisfied fill up, satisfy verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1705
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.