Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 37:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 37:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 37 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 37:3 (Brenton): For, behold, the days come, saith the Lord, when I will bring back the captivity of my people Israel and Judah, said the Lord: and I will bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall be lords of it.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 37:3

3
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  3. ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
  4. ἔρχονται erchontai come come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2064
  5. φησὶν phesin said say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  6. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀποστρέψω apostrepso bring back turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ἀποικίαν apoikian settlement far from home noun, Acc Sing Fem G553810
  11. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  12. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  16. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  17. κύριος kurios lords lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀποστρέψω apostrepso turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
  20. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  24. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  25. ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  28. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. κυριεύσουσιν kurieusousin have authority, rule over verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2961
  31. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846

Study this verse further