Jeremiah 37:2 (Brenton): Thus speaks the Lord God of Israel, saying, Write all the words which I have spoken to thee in a book.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 37:2
2
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- γράψον grapson Write write verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1125
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐχρημάτισα echrematisa warn, am publicly called verb, Aor Act Ind 1st Sing G5537
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- βιβλίου bibliou book a papyrus roll noun, Gen Sing Neut G975
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.