Jeremiah 33:24 (Brenton): Nevertheless the hand of Ahikam son of Shaphan was with Jeremiah, to prevent his being delivered into the hands of the people, or being killed.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 33:24
24
- πλὴν plen Nevertheless however, nevertheless adverb G4133
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Αχικαμ achikam Ahikam Achikam noun, Gen Sing Masc Source ID G552581
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Gen Sing Masc Source ID G552583
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- Ιερεμιου ieremiou Jeremiah Jeremiah noun, Gen Sing Masc G2408
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not, lest adverb G3361
- παραδοῦναι paradounai hands hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἀνελεῖν anelein killed take up, abolish verb, Aor Act Infin G337
- αὐτόν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.