Jeremiah 33:23 (Brenton): and they brought him thence, and brought him in to the king; and he smote him with the sword, and cast him into the sepulcher of the children of his people.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 33:23
23
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξηγάγοσαν exegagosan lead out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1806
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσηγάγοσαν eisegagosan brought lead in, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1521
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μνῆμα mnema a tomb, monument noun, Acc Sing Neut G3418
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.