Jeremiah 31:5 (Brenton): for Luhith is filled with weeping: one shall go up weeping by the way of Horonaim; ye have heard a cry of destruction.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 31:5
5
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐπλήσθη eplesthe filled fill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4130
- Αλαωθ alaoth Alaōth noun, Nom Sing G550881
- ἐν en with in, on preposition G1722
- κλαυθμῷ klauthmo weeping weeping, lamentation noun, Dat Sing Masc G2805
- ἀναβήσεται anabesetai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G305
- κλαίων klaion weeping weep, weep for verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2799
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- Ωρωναιμ oronaim Ōrōnaim noun, Gen Sing G550888
- κραυγὴν kraugen cry a shout, clamor noun, Acc Sing Fem G2906
- συντρίμματος suntrimmatos destruction crushing, destruction noun, Gen Sing Neut G4938
- ἠκούσατε ekousate heard hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Plur G191
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.