Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 31:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 31:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 31 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 31:13 (Brenton): And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their hope, having trusted in them.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 31:13

13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καταισχυνθήσεται kataischunthesetai ashamed shame, disgrace verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2617
  3. Μωαβ moab Mōab noun, Nom Sing Fem Source ID G551038
  4. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  5. Χαμως chamos Chemosh Chamōs noun, Gen Sing Source ID G551040
  6. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  7. κατῃσχύνθη kateschunthe ashamed shame, disgrace verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2617
  8. οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  9. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  10. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  11. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Gen Sing Source ID G551046
  12. ἐλπίδος elpidos hope hope, expectation noun, Gen Sing Fem G1680
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. πεποιθότες pepoithotes trusted persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3982
  15. ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
  16. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846

Study this verse further