Jeremiah 31:10 (Brenton): Cursed is the man that does the works of the Lord carelessly, keeping back his sword from blood.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 31:10
10
- ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ποιῶν poion does do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀμελῶς amelos carelessly carelessly adverb Source ID G550972
- ἐξαίρων exairon lift up, remove verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1808
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.