Jeremiah 30:20 (Brenton): Why do ye exult in the plains of the Enakim, thou haughty daughter, that trustest in thy treasures, that sayest, Who shall come in to me?
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30:20
20
- τί ti Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἀγαλλιάσῃ agalliase exult exult, am full of joy verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G21
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- πεδίοις pediois plains plain noun, Dat Plur Neut Source ID G550588
- Ενακιμ enakim Enakim Enakim noun, Gen Sing Masc Source ID G550589
- θύγατερ thugater daughter a daughter noun, Voc Sing Fem G2364
- ἰταμίας itamias effrontery noun, Gen Sing Fem Source ID G550591
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πεποιθυῖα pepoithuia trustest persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Fem G3982
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- θησαυροῖς thesaurois treasures a treasure, store noun, Dat Plur Masc G2344
- αὐτῆς autes he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- λέγουσα legousa sayest say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- εἰσελεύσεται eiseleusetai come go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.