Jeremiah 28:14 (Brenton): For the Lord has sworn by his arm, saying, I will fill thee with men as with locusts; and they that come down shall cry against thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 28:14
14
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ὤμοσεν omosen swear, take an oath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3660
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βραχίονος brachionos arm the arm, strength noun, Gen Sing Masc G1023
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- πληρώσω pleroso fill fill, fulfill verb, Aor Act Subj 1st Sing G4137
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- ἀκρίδων akridon locusts a locust noun, Gen Plur Fem G200
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φθέγξονται phthenxontai speak aloud, utter verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5350
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- καταβαίνοντες katabainontes down go down, come down verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2597
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.