Jeremiah 28:11 (Brenton): Prepare the arrows; fill the quivers: the Lord has stirred up the spirit of the king of the Medes: for his wrath is against Babylon, to destroy it utterly; for it is the Lord’s vengeance, it is the vengeance of his people.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 28:11
11
- παρασκευάζετε paraskeuazete Prepare prepare verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3903
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τοξεύματα toxeumata arrows arrow noun, Acc Plur Neut Source ID G549005
- πληροῦτε pleroute fill fill, fulfill verb, Pres Act Ind 2nd Plur G4137
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φαρέτρας pharetras quivers quiver noun, Acc Plur Fem Source ID G549008
- ἤγειρεν egeiren wake, arouse verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1453
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Μήδων medon Medes a Mede noun, Gen Plur Masc G3370
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βαβυλῶνα babulona Babylon Babylon noun, Acc Sing Fem G897
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὀργὴ orge wrath anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
- αὐτήν auten his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐκδίκησις ekdikesis vengeance a defense, vengeance noun, Nom Sing Fem G1557
- κυρίου kuriou Lord's lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκδίκησις ekdikesis vengeance a defense, vengeance noun, Nom Sing Fem G1557
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.