Jeremiah 27:25 (Brenton): The Lord has opened his treasury, and brought forth the weapons of his anger: for the Lord God has a work in the land of the Chaldeans.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 27:25
25
- ἤνοιξεν enoixen opened open verb, Aor Act Ind 3rd Sing G455
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θησαυρὸν thesauron a treasure, store noun, Acc Sing Masc G2344
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξήνεγκεν exenenken brought bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue weapons a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- ὀργῆς orges anger anger, wrath noun, Gen Sing Fem G3709
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἔργον ergon work work, labor noun, Nom Sing Neut G2041
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.