Jeremiah 20:2 (Brenton): And he smote him, and cast him into the dungeon which was by the gate of the upper house that was set apart, which was by the house of the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 20:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέβαλεν enebalen cast cast in, throw in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1685
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- καταρράκτην katarrakten cataract noun, Acc Sing Masc Source ID G544360
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en by in, on preposition G1722
- πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- ἀποτεταγμένου apotetagmenou withdraw from, take leave of verb, Perf Mid Part Gen Sing Masc G657
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὑπερῴου huperoou upper an upper room noun, Gen Sing Neut G5253
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en by in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.