Isaiah 7:25 (Brenton): And every mountain shall be certainly plowed: there shall no fear come thither: for there shall be from among the barren ground and thorns that whereon cattle shall feed and oxen shall tread.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- ἀροτριώμενον arotriomenon plowed plow verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G722
- ἀροτριαθήσεται arotriathesetai plowed plow verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G722
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἐπέλθῃ epelthe come approach, overtake verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1904
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
- φόβος phobos fear fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- χέρσου chersou dry land noun, Gen Sing Fem G509939
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκάνθης akanthes thorns a thorn-bush noun, Gen Sing Fem G173
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- βόσκημα boskema that which is fed noun, Nom Sing Neut G509943
- προβάτου probatou a sheep noun, Gen Sing Neut G4263
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- καταπάτημα katapatema trampling noun, Nom Sing Neut G509947
- βοός boos oxen an ox noun, Gen Sing Masc G1016
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.