Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 66:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 66:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 66:10 (Brenton): Rejoice, O Jerusalem, and all ye that love her hold in her a general assembly: rejoice greatly with her, all that now mourn over her:

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 66:10

10
  1. εὐφράνθητι euphrantheti Rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G2165
  2. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. πανηγυρίσατε panegurisate celebrate verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G533502
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  7. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  8. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. ἀγαπῶντες agapontes love love verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G25
  10. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. χάρητε charete rejoice rejoice, am glad verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G5463
  12. χαρᾷ chara joy, gladness noun, Dat Sing Fem G5479
  13. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  14. ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
  15. πενθεῖτε pentheite mourn mourn, lament verb, Pres Act Ind 2nd Plur G3996
  16. ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
  17. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846

Study this verse further