Isaiah 64:2 (Brenton): whenever thou shalt work gloriously; trembling from thee shall take hold upon the mountains.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 64:2
2
- ὅταν hotan whenever when, whensoever adverb G3752
- ποιῇς poies work do, make verb, Pres Act Subj 2nd Sing G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔνδοξα endoxa highly esteemed, splendid adjective, Acc Plur Neut G1741
- τρόμος tromos trembling a trembling noun, Nom Sing Masc G5156
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὄρη ore mountains a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.