Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 54:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 54:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 54 in the reader All of Isaiah

Isaiah 54:6 (Brenton): The Lord has not called thee as a deserted and faint-hearted woman, nor as a woman hated from her youth, saith thy God.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 54:6

6
  1. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  2. ὡς hos as as, like as particle G5613
  3. γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  4. καταλελειμμένην kataleleimmenen leave behind, abandon verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G2641
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ὀλιγόψυχον oligopsuchon faint-hearted adjective, Acc Sing Fem G3642
  7. κέκληκέν kekleken called call, invite verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2564
  8. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. οὐδ᾿ oud nor neither, nor conjunction G3761
  11. ὡς hos as as, like as particle G5613
  12. γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  13. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  14. νεότητος neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
  15. μεμισημένην memisemenen hated hate, detest verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G3404
  16. εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  17. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further