Isaiah 46:13 (Brenton): I have brought near my righteousness, and I will not be slow with the salvation that is from me: I have given salvation in Zion to Israel for glory.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 46:13
13
- ἤγγισα engisa near come near, approach verb, Aor Act Ind 1st Sing G1448
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σωτηρίαν soterian salvation deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρ᾿ par from from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βραδυνῶ braduno is am slow, I delay verb, Fut Act Ind 1st Sing G1019
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Σιων sion Zion Zion noun, Dat Sing Fem G4622
- σωτηρίαν soterian salvation deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δόξασμα doxasma opinion noun, Acc Sing Neut G526036
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.