Isaiah 44:5 (Brenton): One shall say, I am God’s; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall write with his hand, I am God’s, and shall call himself by the name of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 44:5
5
- οὗτος houtos his this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἐρεῖ erei say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2046
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God's God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos his this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- βοήσεται boesetai call shout, call aloud verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G994
- ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
- ἐπιγράψει epigrapsei write write upon, inscribe verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1924
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God's God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ἐπὶ epi by on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.