Isaiah 44:24 (Brenton): Thus saith the Lord that redeems thee, and who formed thee from the womb, I am the Lord that performs all things: I stretched out the heaven alone, and established the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 44:24
24
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λυτρούμενός lutroumenos redeems ransom, liberate verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3084
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πλάσσων plasson formed form, mould verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4111
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- κοιλίας koilias womb belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- συντελῶν suntelon performs fulfill, accomplish verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4931
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ἐξέτεινα exeteina stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 1st Sing G1614
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- μόνος monos alone only, solitary adjective, G3441
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐστερέωσα estereosa strengthen, confirm verb, Aor Act Ind 1st Sing G4732
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἕτερος heteros another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.