Isaiah 40:22 (Brenton): It is he that comprehends the circle of the earth, and the inhabitants in it are as grasshoppers; he that set up the heaven as a chamber, and stretched it out as a tent to dwell in:
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 40:22
22
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κατέχων katechon hold fast, bind verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2722
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- γῦρον guron ring noun, Acc Sing Masc G522856
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐνοικοῦντες enoikountes dwell dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- ἀκρίδες akrides a locust noun, Nom Plur Fem G200
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- στήσας stesas set cause to stand, stand verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2476
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- καμάραν kamaran vault noun, Acc Sing Fem G522869
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διατείνας diateinas stretched stretch to the uttermost verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G522873
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- σκηνὴν skenen tent a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
- κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.