Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 35:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 35:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 35:7 (Brenton): And the dry land shall become pools, and a fountain of water shall be poured into the thirsty land; there shall there be a joy of birds, ready habitations and marshes.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 35:7

7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  3. ἄνυδρος anudros water without water, dry adjective, Nom Sing Fem G504
  4. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  5. εἰς eis into into, in preposition G1519
  6. ἕλη hele low ground by rivers noun, Acc Plur Neut G520477
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἰς eis into into, in preposition G1519
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. διψῶσαν dipsosan thirst for, desire earnestly verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G1372
  11. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  12. πηγὴ pege fountain a fountain, spring noun, Nom Sing Fem G4077
  13. ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
  14. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  15. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  16. εὐφροσύνη euphrosune joy joy, gladness noun, Nom Sing Fem G2167
  17. ὀρνέων orneon birds a bird, fowl noun, Gen Plur Masc G3733
  18. ἔπαυλις epaulis a farm, estate noun, Nom Sing Fem G1886
  19. καλάμου kalamou a reed, reed-pen noun, Gen Sing Masc G2563
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἕλη hele low ground by rivers noun, Acc Plur Neut G520492

Study this verse further