Isaiah 29:14 (Brenton): Therefore behold I will proceed to remove this people, and I will remove them: and I will destroy the wisdom of the wise, and will hide the understanding of the prudent.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 29:14
14
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- προσθήσω prostheso put to, add verb, Fut Act Ind 1st Sing G4369
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μεταθεῖναι metatheinai transfer, desert verb, Aor Act Infin G3346
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεταθήσω metatheso transfer, desert verb, Fut Act Ind 1st Sing G3346
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολῶ apolo destroy destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- σοφῶν sophon wise wise adjective, Gen Plur Masc G4680
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- συνετῶν suneton wise intelligent, prudent adjective, Gen Plur Masc G4908
- κρύψω krupso hide hide, conceal verb, Fut Act Ind 1st Sing G2928
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.