Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 22:18 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 22:18, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 22 in the reader All of Isaiah

Isaiah 22:18 (Brenton): and will cast thee into a great and unmeasured land, and there thou shalt die: and he will bring thy fair chariot to shame, and the house of thy prince to be trodden down.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 22:18

18
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. στέφανόν stephanon a crown, garland noun, Acc Sing Masc G4735
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἔνδοξον endoxon highly esteemed, splendid adjective, Acc Sing Masc G1741
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ῥίψει hripsei cast throw, cast verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4496
  9. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. χώραν choran land region, land noun, Acc Sing Fem G5561
  12. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀμέτρητον ametreton unmeasured unmeasured adjective, Acc Sing Neut G515342
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  17. ἀποθανῇ apothane die am dying, am about to die verb, Fut Act Ind 2nd Sing G599
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. θήσει thesei put, place verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5087
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. ἅρμα harma chariot a chariot noun, Acc Sing Neut G716
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  24. καλὸν kalon fair beautiful, good adjective, Acc Sing Neut G2570
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. ἀτιμίαν atimian disgrace, dishonor noun, Acc Sing Fem G819
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  30. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  31. ἄρχοντός archontos prince a ruler, prince noun, Gen Sing Masc G758
  32. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  33. εἰς eis to into, in preposition G1519
  34. καταπάτημα katapatema trampling noun, Acc Sing Neut G515362

Study this verse further