Isaiah 21:12 (Brenton): I watch in the morning and the night: if thou wouldest inquire, inquire, and dwell by me.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 21:12
12
- φυλάσσω phulasso watch keep, guard verb, Pres Act Ind 1st Sing G5442
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ζητῇς zetes seek, search for verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2212
- ζήτει zetei seek, search for verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2212
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρ᾿ par by from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- οἴκει oikei dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3611
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.