Isaiah 17:12 (Brenton): Woe to the multitude of many nations, as the swelling sea, so shall ye be confounded; and the force of many nations shall sound like water;
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 17:12
12
- οὐαὶ ouai Woe woe!, alas! interjection G3759
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Neut G4183
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- θάλασσα thalassa sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
- κυμαίνουσα kumainousa rise in waves verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G513806
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ταραχθήσεσθε tarachthesesthe agitate, stir up verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G5015
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῶτος notos the back of men or animals noun, Nom Sing Masc G3577
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- πολλῶν pollon many much, many adjective, Gen Plur Neut G4183
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- ἠχήσει echesei sound make a sound, sound when struck verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2278
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.