Hosea 14:9 (Brenton): What has he to do anymore with idols? I have afflicted him, and I will strengthen him: I am as a leafy juniper tree. From me is thy fruit found.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 14:9
9
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εφραιμ ephraim Ephraim noun, Dat Sing Masc G2187
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἔτι eti anymore still, yet adverb G2089
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰδώλοις eidolois idols an idol, false god noun, Dat Plur Neut G1497
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐταπείνωσα etapeinosa afflicted humble, humiliate verb, Aor Act Ind 1st Sing G5013
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κατισχύσω katischuso strengthen prevail against, overpower verb, Fut Act Ind 1st Sing G2729
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐγὼ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἄρκευθος arkeuthos juniper juniper tree noun, Nom Sing Fem G487451
- πυκάζουσα pukazousa make close verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G487452
- ἐξ ex From from out, out from among preposition G1537
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καρπός karpos fruit fruit, result noun, Nom Sing Masc G2590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εὕρηται heuretai found find verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G2147
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.