Hosea 11:2 (Brenton): As I called them, so they departed from my presence: they sacrificed to Baalim, and burned incense to graven images.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 11:2
2
- καθὼς kathos As just as, as adverb G2531
- μετεκάλεσα metekalesa send for verb, Aor Act Ind 1st Sing G3333
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἀπῴχοντο apochonto departed depart verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G486529
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Dat Plur Masc G486535
- ἔθυον ethuon sacrificed sacrifice, kill verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2380
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- γλυπτοῖς gluptois carved adjective, Dat Plur Masc G486539
- ἐθυμίων ethumion burned burn incense verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2370
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.