Hosea 10:1 (Brenton): Israel is a vine with goodly branches, her fruit is abundant: according to the multitude of her fruits she has multiplied her altars; according to the wealth of his land, he has set up pillars.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 10:1
1
- ἄμπελος ampelos vine a vine noun, Nom Sing Fem G288
- εὐκληματοῦσα euklematousa grow luxuriantly verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G486213
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καρπὸς karpos fruit fruit, result noun, Nom Sing Masc G2590
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- εὐθηνῶν euthenon thrive verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G486218
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- καρπῶν karpon fruits fruit, result noun, Gen Plur Masc G2590
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπλήθυνεν eplethunen multiplied increase, multiply verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4129
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἀγαθὰ agatha goodly good adjective, Acc Plur Neut G18
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ᾠκοδόμησεν okodomesen build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G486235
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.